Vicariato da América do Sul
Diocese Ortodoxa Sérvia do Leste da América
Igreja Sérvia Ortodoxa no Brasil

A IGREJA ORTODOXA SÉRVIA PARA SEUS FILHOS ESPIRITUAIS NA PÁSCOA DE 2008

“HOJE TUDO ESTÁ CHEIO DE LUZ, O CÉU, A TERRA E AS REGIÕES INFERIORES; PORTANTO, QUE TODA A CRIAÇÃO CELEBRE A RESSURREIÇÃO DE CRISTO, POIS N’ELE NÓS FOMOS ESTABELECIDOS”.

Com estas palavras do grande hinógrafo, nós nos congratulamos com todos vós no Dia da Ressurreição de Cristo e vos saudamos, queridos filhos espirituais, com a saudação CRISTO RESSUSCITOU!

Depois da Grande e Santa Sexta-feira, a maior tragédia da humanidade, (mas também a glória de Deus) quando o homem tornou-se juiz impiedoso do Amor de Deus, quando o homem julgou e matou o Deus-Homem Cristo, quando uma mentira, o engano e a desilusão triunfaram sobre Cristo crucificado, quando o céu e a terra e as regiões inferiores ficaram envergonhadas por causa do ato maligno da humanidade e quando a escuridão envolveu tudo – contemplemos o Dia da Passagem do Deus-Homem Cristo da morte para a vida, da escuridão do túmulo para a Luz do Dia. Contemplemos o Dia acima de todos os dias, o Tempo acima de todos os tempos, no qual Ele quebrou os grilhões do pecado, da morte e do mal com os quais a humanidade e toda a natureza estavam aprisionadas. Contemplemos o dia de nossa liberdade e alegria! Com a Ressurreição de Cristo, tudo e todos estão repletos de uma nova luz de vida. Uma luz na qual nós nos estabelecemos. Portanto, rejubilemos e alegremo-nos na Páscoa do Senhor, o Dia Festivo de liberdade e vida. Os prisioneiros da escuridão rejubilem na liberdade da luz! Com a Ressurreição de Cristo, os séculos da velha injustiça trazidos para o homem pelo pecado e pela morte foram dominados. O Santo Apóstolo Paulo extasiado pelas delícias da Ressurreição, pergunta vitoriosamente: “Ó morte, onde está o teu aguilhão? Ó Inferno, onde está a tua vitória? Não existem mais! Pois o aguilhão da morte foi quebrado, o Hades foi esvaziado e seus prisioneiros libertados.

A luz do mundo brilhou do túmulo como o sol, como brilhou, antes da Paixão, no Monte Tabor. Que toda criação rejubile na Ressurreição de Cristo, pois através de deu poder os fracos e desamparados tornam-se fortes e poderosos. Na Ressurreição de Cristo o universo inteiro mudou, porque a Ressurreição é uma nova criação do mundo e um novo nascimento do homem, neste tempo de muita Vida que a Ressurreição de Cristo lança sobre o mundo e sobre o homem. “Eu sou o Caminho, a Verdade e a Vida”, diz o Senhor de Si mesmo.
O Senhor Ressuscitado apareceu às mulheres miróforas e aos apóstolos assustados que tinham fugido com medo dos judeus. E reunindo-os novamente em torno de Si mesmo, Ele fortificou a sua fé, dizendo-lhes: Não temais, Eu venci o mundo! O mundo que poucos dias antes o tinha condenado e pregado na Cruz. De igual modo, Ele hoje e sempre reúne todos nós em torno de Si e nos diz: não estejais temerosos, porque Eu venci o mundo. Tendo visto e experimentado a Glória d’Ele ressuscitado, glorifiquemo-Lo e proclamemos ao mundo: Cristo Ressuscitou! Povos todos, Cristo Ressuscitou, glorifique-Lo! Cristo Ressuscitou, crede, pois “nós proclamamos que o que os nossos olhos viram e nossas mãos tocaram”, como diz o santo apóstolo e evangelista João, o Teólogo, “para que vós também que credes, tenhais a vida eterna”. Nossa fé é a fé da experiência da cruz – Ressurreição. Nós conhecemos e, por isso, nós acreditamos. O conhecimento obtido através da experiência é a maior confirmação da fé.

Antes de Seu sofrimento, da sepultura e da ressurreição, Nosso Senhor levou três dos Seus discípulos para o topo de uma montanha muito alta. Era o Monte Tabor. Naquela montanha, no mistério de Sua Transfiguração, Ele revelou-lhes o mistério de Sua natureza divina, a natureza que eles e o mundo inteiro viriam a conhecer pela experiência depois de Sua ressurreição. A manifestação da natureza divina e da glória foi acompanhada da luz própria à graça incriada que está em Cristo e que o mundo recebeu através de Sua Ressurreição. O mundo sem Cristo é um mundo de escuridão. O mundo com Cristo ressuscitado é um mundo de luz eterna, a luz que ilumina todas as partes de nossa alma e nosso ser inteiro. Por isso somos filhos da luz. D’Ele, que é a luz da Vida, nós recebemos a luz que irradia para o mundo. Por isso o Senhor nos diz: “Possa a vossa luz brilhar perante os homens, para que eles possam ver as vossas boas obras e glorificar nosso pai que está no Céu”.

Apenas o Cristo ressuscitado é a pedra angular de nossa fé e de nossa vida. Simultaneamente Ele é a pedra angular e a cabeça divino-humana de nossa Santa Igreja. Ninguém jamais colocou ou pode colocar uma outra pedra.

Quando os discípulos perguntaram a S. João Batista se o Cristo era Aquele que havia de vir ou se eles deveriam esperar um outro, ele lhes disse: “As correias de suas sandálias eu não sou digno de desatar! O santo profeta, precursor e que batizou o Senhor, S. João disse isto – ele que colocou sua mão na cabeça do Salvador. Se então ele, que é o maior dentre os nascidos de mulher, disse isto, como então alguém pode proclamar-se a si mesmo cabeça visível da Igreja, infalível e vigário do Filho de Deus na Terra?
Nossa Santa Igreja, com todos os seus Padres e povo fiel, repousa firmemente na Fé dos santos profetas, apóstolos, mártires e santos, no Cristo ressuscitado. Ao mesmo tempo, nós somos a Igreja a quem Deus dá força para ser a Igreja de diálogo com todos os povos e nações, chamando-os para a iluminação com a luz do Cristo ressuscitado. Nós não nos isolamos dentro de nós mesmos, nem nos fechamos em Cristo dentro dos limites estreitos de nossa mente. Ao contrário, irradiamos a luz para o mundo e testemunhamos a Verdade para os outros, como fizeram os santos apóstolos, santos e mártires. Dessa forma é que o mundo reconhece que nós somos de Cristo, pois o Santo Apóstolo Paulo diz: “Eu era tudo para todos a fim de ganhar alguém para o Evangelho de Cristo...”

O que é a Ressurreição de Cristo para nós que vivemos 2000 anos depois que isso aconteceu? É apenas uma lembrança ou memória? É apenas uma celebração, ou é algo mais profundo? A graça da Ressurreição de Cristo é a fonte inexaurível da salvação do homem e do mundo em todo o lugar e em todo tempo. É a absoluta e completa mudança do homem e do mundo que o Deus-Homem Cristo trouxe com Sua vinda e Ressurreição. Desse modo, a ressurreição de Cristo tem a mesma força e poder para nós hoje, vinte séculos depois, como teve para Seus contemporâneos. O Santo Apóstolo Paulo assegura-nos que nós vivemos eternamente com Cristo, pois “por um só ato de justiça veio a graça sobre todos os homens para justificação da vida”. (Rom. 5: 18) “... Cristo tendo ressuscitado dos mortos, não morre mais. A morte não tem mais domínio sobre Ele... assim também vós, considerai-vos como mortos para o pecado, mas vivos para Deus em Cristo Jesus Nosso Senhor” (Rom. 6: 9-11). O passado, o presente e o futuro foram salvos pela Ressurreição.

Nestes dias de alegria pascal, neste tempo de divina misericórdia para com tudo e com todos, não podemos esquecer a injustiça humana dos poderosos deste mundo sobre Kosovo e Metohija, nossa Sérvia e a nação inteira Sérvia. Kosovo e Metohija são parte integral de toda vida sérvia, assim como toda Sérvia é uma parte de Kosovo e Metohija. Sabendo disto, os criadores da injustiça histórica quiseram infligir a mais profunda ferida, a maior dor e sofrimento, a dor e sofrimento que nos remete para o sacrifício único e salvífico de Nosso Senhor no Gólgota.

Kosovo e Metohija não são apenas uma questão de território sérvio. Acima de tudo é uma questão de espiritualidade de nosso ser, porque nascemos, crescemos, vivemos e amadurecemos com Kosovo e Metohija como indivíduos e como nação. Vivemos e morremos pelo testamento de Kosovo: “O reino terrestre é transitório, enquanto o reino celeste é eterno!” É por isso que a questão de Kosovo e Metohija está tão vital, psicológica e antropológicamente conectada com cada um de nós. Isto é muito conhecido pelos poderosos deste mundo e é por isso que eles desejam coletivamente ferir e punir o povo sérvio-ortodoxo; eles desejam aniquilar e esmagar esse povo a fim de fazer de nós uma massa desfigurada pronta para cair de joelhos perante eles, submetendo-nos à sua vontade e manipulação. Submetendo-nos à vontade de Cristo e aos Seus ensinamentos, nós projetamos a luz sobre atos ilegais, sua hipocrisia, semelhante de vários modos à maneira como Pilatos lavou as mãos do sangue do Justo.

Tendo Kosovo e Metohija em nossos corações e em nosso incessante cuidado por nossos irmãos e irmãs, e por todos aqueles que aí sofrem, tendo Kosovo e Metohija vivas dentro de nós, dia e noite, ninguém as tirará de nós. A Pátria é o coração do homem, diz o poeta. Dentro de nossos corações nós colocamos Kosovo e Metohija. Conclamamos todos vós, começando pelos políticos e estudantes, até os mais humildes e jovens filhos e filhas de nossa Pátria, para que, com seu trabalhos e vida honrosos, possamos merecer e preservar Kosovo e Metohija diante de Deus.

Que os estudantes com seus trabalhos científicos possam defender Kosovo e Metohija; que os artistas com sua criatividade expressem a beleza e a essência de Kosovo e Metohija; que os atletas dediquem seu sucesso a Kosovo e Metohija; que todo pai possa fazer de Kosovo e Metohija a primeira palavra a ser sussurrada nos ouvidos de seu filho; que todo homem do campo dedique sua primeira hora de trabalho a Kosovo e Metohija; que todo trabalhador dedique sua primeira hora de labuta a Kosovo e Metohija; que todo político dedique seu primeiro pensamento a Kosovo e Metohija; que todo sacerdote ofereça sua primeira oração a Deus por Kosovo e Metohija!

Este o apelo para a interminável batalha que será agradável a Deus, e nossa oração será ouvida por Ele, pois nós não entregamos a questão de Kosovo e Metohija nas mãos de gente enganadora e interesseira, mas, antes, entregamos a Deus a a Seus julgamento. Como o salmista recita acerca de Jerusalém, injustamente tomada e destruída, nós também cantamos no espírito do pacto de Kosovo: se nós lhe esquecermos, Kosovo, se nós lhe esquecermos Metohija, então que a mão direita do Senhor se esqueça de mim! Que a minha língua corte o céu da boca se eu não me lembrar de você, se eu não puser Kosovo e Metohija como o começo de minha alegria.

Queridos filhos espirituais, nós vivemos num tempo duro e crítico de globalização, num tempo em que os direitos humanos básicos são abolidos: o direito do homem à vida, o direito de uma criança de nascer, o direito dos pais de criar e guiar seus filhos; o direito de uma mãe de ser amável e cuidadosa com seus filhos e de ser uma esposa para seu marido, o direito de um homem de ser homem! Uma estranha civilização de globalização está sendo criada de acordo com a medida de valores morais deformados, isto é, d acordo co a imoralidade, sem o fermento que dá a vida humana um sentido eterno. Esta civilização está em direta oposição ao Cristo Ressuscitado, e Seu Evangelho não pode sobreviver. Estando conscientes disso, sejamos sábios e prudentes quando nos aproximarmos dessa estranha mesa de ofertas e prazeres mundanos. Escolhamos sabiamente só o que é digno de Cristo, escolhamos aquilo que é compatível com a nossa vocação e nossa dignidade. Recusemos tudo que é pseudocivilização, distorcida e desumana, justamente como Cristo recusou todas as ofertas do Maligno: “se vos prostrardes diante de mim, tudo o que vedes, será vosso!” Nós conhecemos a verdadeira resposta: “Está escrito: serve apenas a Deus e só diante d”Ele te prostrarás!”

Nós saudamos especialmente os nossos irmãos e irmãs da Diáspora: nos Estados Unidos da América, Canadá, Austrália, Europa, Ásia, África e América do Sul.
Saudamos e conclamamos todos se unirem em Nosso Senhor Ressuscitado, Jesus Cristo; que não permitam novamente que outros os dividam e estabeleçam discórdia entre vós.

Saudamos também nossos irmãos e irmãs na República de SRPSKA e Bósnia, Herzegovina, Croácia, Montenegro, Eslovênia e a antiga República da Iugoslávia, e da Macedônia. Saudamos a Igreja inteira de Deus espalhada pelo mundo e entre os povos de boa vontade. Conclamamos todos à Paz, à unidade e a um bom testemunho diante de todos os de fora. Renovemo-nos a nós mesmos com o Cristo Ressuscitado e brilhemos com o bem e a virtude neste mundo.reunidos na Divina Liturgia testemunhando a Verdade, abracemo-nos irmãmente, saudemos uns aos outros, Céu e Terra, com a radiosa saudação:

CRISTO RESSUSCITOU!

EM VERDADE RESSUSCITOU!

Dado no Patriarcado Sérvio em Belgrado na Páscoa de 2008.
Patriarca Pavle e Todos os Hierarcas Sérvios.

Igreja Ortodoxa Sérvia © 2006-2008
Design por Heitor Alves